Os Testes para Praticar Não Contém um Relatório Oficial de Pontuação…
O Guia Oficial possui um total de 3 testes para praticar: todos estão presentes no livro e no CD incluso. Os testes impressos no livro contêm guias para ajudá-lo a converter sua pontuação de acordo com a classificação oficial de 120 pontos, mas no CD-ROM, você receberá apenas uma porcentagem de pontuação. No caso de perguntas descritivas (como na seção de Escrita), será possível encontrar amostras de respostas e comentários dos avaliadores. Se decidir fazer o teste a partir do CD, basta utilizar o guia de pontuação do livro para descobrir sua pontuação aproximada no TOEFL (de 0 a 120).
Estimar a pontuação nas seções de Leitura e Compreensão Auditiva é fácil: simplesmente verifique sua pontuação bruta em cada seção e converta os números para a escala de 30 pontos, conforme explicado. Utilize as tabelas das seções de respostas do livro.
Se preferir usar outro teste além dos três constantes do guia oficial, como algum retirado do livro de cinco testes oficiais para praticar, você poderá usar estas porcentagens como uma estimativa aproximada da pontuação. Como cada teste tem uma escala um pouco diferente – cada teste é único – a conversão abaixo não é exata, mas pode oferecer uma ideia aproximada.
Cálculo das Pontuações no TOEFL Com Base na Porcentagem Correta
| Porcentagem | Pontuação Aproximada |
|---|---|
| 90-100 | 26-30 |
| 80-89 | 22-25 |
| 70-79 | 17-21 |
| 60-69 | 14-16 |
| 50-59 | 9-13 |
| 40-49 | 7-8 |
| 30-39 | 4-6 |
| 20-29 | 2-4 |
| 15-20 | 1 |
| Below 15 | 0 |
Esta tabela é apenas um guia para suas pontuações no TOEFL. Assim, se sua porcentagem estiver no meio da categoria, basta estimar a pontuação equivalente. Por exemplo, vamos supor que eu obtive 72% em Leitura e 68% em Compreensão Auditiva. Minha pontuação equivalente em Leitura seria de aproximadamente 18 e, em Compreensão Auditiva, em torno de 15 ou 16.
A seção de Escrita é um pouco mais complicada. Para estimar sua pontuação, compare suas redações com os exemplos dados no CD e observe quais características mencionadas pelos avaliadores também estão presentes em seus textos. Ao final, você terá dois números, cada um com o valor máximo de 5. Some-os. Utilize a tabela abaixo e converta sua pontuação para a escala exigida de 30 pontos (observe que sua nota poderá terminar em .5 apenas se dois avaliadores lerem suas redações):
| Raw Score | Score out of 30 |
|---|---|
| 0 | 0 |
| .5 | 4 |
| 1 | 5 |
| 1.5 | 7 |
| 2 | 8 |
| 2.5 | 10 |
| 3 | 11 |
| 3.5 | 12 |
| 4 | 14 |
| 4.5 | 15 |
| 5 | 17 |
| 5.5 | 18 |
| 6 | 20 |
| 6.5 | 21 |
| 7 | 22 |
| 7.5 | 24 |
| 8 | 25 |
| 8.5 | 27 |
| 9 | 28 |
| 9.5 | 29 |
| 10 | 30 |
Vamos usar novamente o meu exemplo. Suponhamos que eu obtive 4 na tarefa independente e 3 na tarefa integrada. A soma dos números dá 7, então, minha pontuação em Escrita seria 22.
O processo para a seção de Conversação é semelhante ao da seção de Escrita; o único problema é que é mais difícil avaliar a si mesmo em Conversação (mas isso não impede que você grave e critique suas respostas). Caso conheça alguém que possa avaliar suas respostas em Conversação, avise que cada uma das seis tarefas vale um total de 4 pontos e mostre a Rubrica de Pontuação para Conversação, nas páginas 188 a 191 do Guia Oficial. Depois que a pessoa avaliar suas respostas, você pode usar a tabela abaixo e converter a pontuação para a escala de 30 pontos.
| Pontuação Bruta | Pontuação na Escala de 30 Pontos |
|---|---|
| 0 | 0 |
| 1 | 1 |
| 2 | 3 |
| 3 | 4 |
| 4 | 5 |
| 5 | 6 |
| 6 | 8 |
| 7 | 9 |
| 8 | 10 |
| 9 | 11 |
| 10 | 13 |
| 11 | 14 |
| 12 | 15 |
| 13 | 17 |
| 14 | 18 |
| 15 | 19 |
| 16 | 20 |
| 17 | 22 |
| 18 | 23 |
| 19 | 24 |
| 20 | 26 |
| 21 | 27 |
| 22 | 28 |
| 23 | 29 |
| 24 | 30 |
Se você não conseguir que alguém avalie suas respostas em Conversação, faça como na seção de Compreensão Auditiva. Utilize as amostras de respostas e os comentários fornecidos na seção de revisão para estimar sua pontuação.
Se eu continuar com meu exemplo de pontuação, meus resultados seriam os seguintes:
Minha Pontuação Estimada no TOEFL
| SEÇÃO | PONTUAÇÃO BRUTA | PONTUAÇÃO AJUSTADA |
|---|---|---|
| Leitura | 72 | 24 |
| Compreensão Auditiva | 68 | 22 |
| Escrita | 7 | 22 |
| Conversação | 19 | 24 |
Não se esqueça de que, embora este método para estimativa seja uma ferramenta útil, a pontuação obtida não é oficial. Na prova real, sua pontuação final dependerá não somente da sua porcentagem de respostas corretas, mas também da relativa dificuldade do teste específico realizado. Então, calcule as pontuações das provas que fez para praticar e utilize-as para avaliar seu progresso e sua preparação, mas não se surpreenda se sua pontuação oficial for ligeiramente diferente. Com sorte, este método colocará você na direção certa e, por fim, evitará a necessidade de refazer o TOEFL por falhas na estimativa.
As tabelas de conversão de pontuação utilizadas neste blog foram retiradas de um artigo mais longo, sobre estimativas de pontuação em testes para praticar do The Michigan Guide to Teaching EAP Skills (Guia de Michigan para o Ensino de Técnicas de Inglês para Fins Acadêmicos). Embora as tabelas sejam virtualmente idênticas, a maneira pela qual você as utilizará na avaliação dos testes presentes no CD do Guia Oficial é ligeiramente diferente do modo aplicado no artigo original. Se deseja saber mais sobre o uso das tabelas do Guia de Michigan, clique no link acima para ler a publicação original.
Esta publicação está originalmente em inglês no blog Magoosh e foi traduzida por Aline Lacerda de Abreu.
No comments yet.