offers hundreds of practice questions and video explanations. Go there now.
Sign up or log in to Magoosh TOEFL Prep.

TOEFL versus IELTS

TOEFL (Test of English as a Foreign Language, ou Teste de Inglês como Língua Estrangeira) e IELTS (International English Language Testing System, ou Sistema de Testes Internacionais em Língua Inglesa) são dois dos testes mais aceitos para certificar a proficiência em inglês. A decisão de fazer o TOEFL ou o IELTS depende basicamente de vários fatores. Continue lendo para decidir qual teste é o melhor para você.
 

TOEFLIELTS
Aproximadamente 4 horas de duração2 horas e 45 minutos de duração
Disponível em mais de 500 localidades nos EUA e mais de 4.500 em todo o mundoDisponível em mais de 59 localidades nos EUA e em cerca de 900 em todo o mundo
Normalmente, o custo fica entre US$ 160 e US$ 200O custo varia muito, até mesmo dentro do próprio país; geralmente fica em torno de US$ 200
Pontuação variável, de 0 a 120 pontosPontuação classificada em uma das 9 “faixas”, ou níveis de proficiência

Um resumo do assunto TOEFL x IELTS

O TOEFL oferece apenas inglês acadêmico; já o IELTS oferece uma opção acadêmica além de um teste geral. Normalmente, esta é a opção preferida de quem deseja imigrar para o Reino Unido e Canadá. Em comparação com o teste geral do IELTS, o TOEFL e o teste acadêmico do IELTS são mais difíceis mas, geralmente, estas são as únicas opções que você pode escolher se deseja estudar em qualquer nível mais alto do que a escola secundária. Independentemente da sua escolha, saiba que todas as pontuações expiram 2 anos após a data de realização do teste. (Caso tenha curiosidade, você pode ver a comparação das pontuações dos dois exames aqui).
 
Se você comparar o formato do IELTS com o do TOEFL, certamente perceberá alguns aspectos. Em primeiro lugar, ambos contêm quatro seções básicas; cada uma testa uma habilidade básica (leitura, compreensão auditiva, conversação, escrita). Contudo, enquanto o TOEFL testa somente temas acadêmicos, a opção acadêmica do IELTS contém seções de leitura e escrita acadêmicas combinadas com seções gerais de compreensão auditiva e conversação. Em geral, o IELTS é mais próximo da vida real do que o TOEFL. A decisão sobre qual teste é o mais difícil, TOEFL ou IELTS, realmente depende de seus conhecimentos em inglês.
 
O IELTS também não apresenta um componente de compreensão auditiva nas tarefas integradas; entretanto, em uma das duas tarefas, você deverá incorporar um gráfico ou outra fonte de informação escrita em seu argumento. Em ambos os testes, a segunda redação consiste em uma pergunta independente, que simplesmente pede sua opinião sobre algum tema.
 
A seção de conversação do TOEFL é realizada a partir de um áudio e, na maioria das vezes, consiste em explicar suas opiniões e resumir/interpretar informações de outras fontes. No IELTS, o teste de conversação é realizado pessoalmente e contém um discurso curto (você terá um pequeno período de preparação) e um componente de conversação.
 
Seria ótimo se todos os programas de língua inglesa dedicassem tempo equivalente a cada um dos principais dialetos do idioma. Entretanto, a maioria dos alunos gasta 90% de seu tempo com apenas um dialeto. Se você tiver mais experiência com o inglês norte-americano, poderá ter dificuldades com algumas partes do IELTS; caso tenha aprendido inglês britânico ou outro dialeto, o TOEFL lhe parecerá um pouco estranho. É importante observar que nenhum teste penaliza o uso de um ou outro dialeto, contanto que as respostas sejam fluentes, claras e, claro, corretas.

TOEFL x IELTS: Qual o mais difícil?

Provavelmente, esta é a pergunta de maior interesse para você, mas é bem difícil comparar o TOEFL e o IELTS diretamente. A melhor maneira de encontrar a resposta para esta pergunta é questionar a si mesmo. Responda as perguntas abaixo simplesmente com “sim” ou “não”.

  • Sinto-me à vontade com computadores. SIM/NÃO
  • Sinto-me à vontade para falar de improviso em um microfone. SIM/NÃO
  • Consigo digitar rapidamente. SIM/NÃO
  • Prefiro o inglês norte-americano padrão. SIM/NÃO
  • Sou bom para responder perguntas de múltipla escolha. SIM/NÃO
  • Tenho facilidade para anotar o que escuto em uma gravação. SIM/NÃO
  • Normalmente, leio/escuto/assisto fontes autênticas em inglês para me informar, não para me divertir. SIM/NÃO

Se você respondeu SIM para a maioria destas perguntas, provavelmente o TOEFL é a melhor escolha, de acordo com suas habilidades. Neste caso, você definitivamente deve dar uma olhada em nossas lições TOEFL, que ajudarão em sua preparação. 🙂

  • Sinto-me confortável em realizar uma entrevista detalhada pessoalmente. SIM/NÃO
  • Minha caligrafia em inglês é legível. SIM/NÃO
  • Consigo compreender vários dialetos do inglês. SIM/NÃO
  • Prefiro testes com diferentes tipos de perguntas, os quais incluam múltipla escolha, preenchimento de lacunas, associações, verdadeiro/falso e fluxogramas. SIM/NÃO
  • Sinto-me mais confortável ao discutir temas não acadêmicos em inglês. SIM/NÃO
  • Normalmente, leio/escuto/assisto fontes autênticas em inglês para me divertir. SIM/NÃO

Se você respondeu SIM para a maioria destas perguntas, possivelmente o IELTS é o teste mais adequado para seu caso.
 
Tanto o TOEFL quanto o IELTS são testes rigorosos e amplamente aceitos, que estão disponíveis em várias localidades. Antes de tomar a decisão entre TOEFL e IELTS, consulte os programas aos quais deseja se candidatar e verifique se ambos os testes são aceitos; em seguida, os fatores mais importantes são a conveniência e suas habilidades pessoais.
 
 
Esta​ ​publicação​ ​está​ ​originalmente​ ​em​ ​inglês​ ​no​ ​​blog​ ​Magoosh​​ ​​e​ ​foi​ ​traduzida​ ​por​ ​Aline Lacerda​ ​de​ ​Abreu.

Get at higher TOEFL score with your free Magoosh trial
No comments yet.


Magoosh blog comment policy: To create the best experience for our readers, we will only approve comments that are relevant to the article, general enough to be helpful to other students, concise, and well-written! 😄 Due to the high volume of comments across all of our blogs, we cannot promise that all comments will receive responses from our instructors.

We highly encourage students to help each other out and respond to other students' comments if you can!

If you are a Premium Magoosh student and would like more personalized service from our instructors, you can use the Help tab on the Magoosh dashboard. Thanks!

Leave a Reply

Share
Tweet
Share
Pin